Smetana: Die verkaufte Braut

Mit sprühender Energie und tschechischem Kolorit erzählt Bedřich Smetanas „Die verkaufte Braut“ vom Ausnahmezustand eines ganzen Dorfes während der Kirchweih. Im Zentrum steht die junge Marie, deren Liebe zu Hans durch Intrigen, familiäre Abhängigkeiten und den „Verkauf“ an einen anderen Bräutigam auf eine harte Probe gestellt wird. Die Dorfgemeinschaft, zwischen Hoffnung, Angst und Sehnsucht, spiegelt menschliche Schwächen ebenso wie komische Verwicklungen. Eine besondere Rolle spielt der Wanderzirkus, der als utopische Gegenwelt das Geschehen ins Fantastische kippen lässt. Smetana verbindet in seiner Oper die Suche nach einer nationalen Musiksprache mit seiner Bewunderung für Mozart und Wagner – und schafft damit ein Werk von hinreißender melodischer Frische, rhythmischer Lebendigkeit und tänzerischer Verve. Nach der Uraufführung 1870 in Prag trat die Oper von Wien aus ihren Siegeszug an und gehört seither zum Kernrepertoire. Die neue Produktion der Wiener Staatsoepr setzt auf eine eigens erarbeitete deutsche Fassung, die dichter an der poetischen Einfachheit des Originals bleibt.