Mazzoli: Breaking the Waves

Die tiefreligiöse, frisch verheiratete Bess betet zu Gott, dass ihr Mann Jan, der auf einer Bohrinsel arbeitet, schnell zu ihr zurückkommen möge. Ein schwerer Unfall, nach dem der nun vom Hals abwärts gelähmte Jan nach Hause transportiert wird, erfüllt ihr diesen Wunsch auf ungeahnte Weise. Von Schuldgefühlen geplagt willigt Bess ein, die ausgefallenen Wünsche ihres Mannes zu erfüllen: Sie soll mit anderen Männern schlafen und ihm davon erzählen. Mit seinem Kinodrama über eine bedingungslos aufopferungsbreite junge Frau spaltete Lars von Trier 1996 die Gemüter. Zwanzig Jahre später wurde Missy Mazzolis Opernversion des Stoffs an der Phil­adelphia Opera erfolgreich uraufgeführt. (SI)