Im Dezember 2022 starb unerwartet der belgische Komponist und Professor Wim Henderickx. Der Uraufführung seiner Oper „The Convert“ im Mai desselben Jahres konnte er noch beiwohnen. Nun erlebt die Oper nach dem Roman des ebenfalls belgischen Autoren Stefan Hertmans ihre deutsche Erstaufführung in Bielefeld.
„Die Fremde“, so der deutschsprachige Titel, erzählt die Geschichte einer jungen Adeligen, die aus Liebe zum Judentum konvertiert. Was für einen Menschen heutzutage keine allzu große Herausforderung wäre, ist für Vigdis aus dem 11. Jahrhundert ein Kampf um Leben und Tod. Sie muss fliehen, denn nach damaligem Recht droht der Konvertitin der Scheiterhaufen. In ihrer Not kann sie sich noch nicht mal auf ihren Glauben verlassen, denn – an welchen Gott soll sie sich nun wenden?
Wim Hendrickx hat die Geschichte der jungen Vigdis, ihre Zerrissenheit und das Sujet der Religion mit einer Melange aus Alter Musik im westlichen Stil, jüdischen und arabischen Traditionen sowie Filmmusik-Elementen dokumentiert. Das Libretto schrieb Krystian Lada auf Englisch. (SB)
